söndag 14 november 2010

Ännu en vecka har gått..

I veckorna är det inte mycket tid att uppdatera här men försöker lägga in nyheter varje helg om det går.

Det här är vad som hänt sen sist i korta drag.. jag är trött för det blir långa veckor som blir en ny lång vecka. Fullt ös medvetslös ungefär ;) hehe Nä riktigt så illa är det verkligen inte men det är fullt upp kan man lugnt säga i alla fall. Jobbar hela veckan och kommer hem vid 18-19 sen på helgen är det hela dagen vi jobbar med huset. Igår åt vi middag först halv nio men å andra sidan hade vi faktiskt sovmorgon igår så det jämnar väl ut sig ;)

Ett nytt fönster är insatt på garaget. Tätt och fint. Sen kommer det bli fint foder och så förstås men "fin-detaljerna" dröjer lite, det är ju inte prioriterat direkt även om man gärna skulle vilja göra såna saker ibland.
A new window is in place in the garage.




De mörka bjälkarna är orginal och de ljusa är nya och inte lika djupa som orginalbjälkarna. Det var lite långt mellan bjälkarna från början och Björn var rädd att golvet skulle bli gungigt om vi inte förstärkte upp här. Nu är hela nedervåningen färdig-förstärkt och nästan hela övervåningen men brädorna tog slut så resten får vänta lite.
Some new beams to reinforce the floor (the light ones, the dark is original)



Här sätter vi upp glespanel mellan orginalbjälkarna. De ligger dikt an mot de nya bjälkarna då de inte är riktigt lika djupa som orginalen. Det är denna glespanel som isoleringen ska vila mot sen och gipsskivan som blir källarens tak ska spikas upp mot. Mellan glespanel ska vi även få in en och annan spot, det blir himla snyggt :)
Here we have been putting up furring to place the isolation on  top and to put up plaster wall underneath which will be the ceiling in the basement.


Garagedörrarna är nästan färdigmålade. Får ta resten till våren när det är varmare och inte lika fuktigt som nu :) Handtag och lås är på också. Det enda som saknas är som en stor spärr som håller den vänstra dörren på plats så att de inte glider upp fast att man låser.
Sen har Björn även lagt klinker nu på tröskeln, men det ska fogas också för det hann vi inte med idag.
Björn has put on tile on the threshold in the garage and we have put on a handle on the garagedoor and the lock.

Under veckan har Björn även satt upp lite papp på innerväggarna samt satt upp reglar på väggarna där isoleringen ska sitta emellan. Jag upptäckte dock att jag glömt ta kort på det och nu är det så kolsvart så det är inte lönt att försöka ta en bild nu :)
During the week Björn has put up some paperboard on the walls and also studs were the isolation will be placed in between later on.


Good night!

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar